Info: IMDB | ČSFD | KB
1. SÉRIE - 1. DABING
V českém znění: Jiří Dvořák - David Hasselhoff (Michael Knight), Zdeněk Junák (K.I.T.T.), Ladislav Lakomý - Edward Mulhare (Devon Miles), Drahomíra Kočová - Patricia McPherson (Bonnie Barstowová), Sylva Talpová - Phyllis Davis (Tanya Walkerová), Jiří Dušek - Richard Basehart (Wilton Knight), Martin Sláma (K.A.R.R.), Zuzana Slavíková - Catherine Hickland (Stephanie "Stevie" Masonová) + víc rolí, Zora Bösserlová, Aleš Jarý - Ted Markland (Seržant Wallace) + víc rolí, Erika Kubálková, Karel Bartoň, Zdeněk Dvořák, Dita Kaplanová, Daniel Dítě, Karel Janský, Eva Gorčicová, Zdeněk Bureš - Alan Fudge (Shaw), Tony Dow (Julian Groves) + víc rolí, Jana Musilová, Ladislav Cigánek - Don Galloway (Gilbert Cole) + víc rolí, Zdena Herfortová, Tomáš Čisárik - Grainger Hines (důstojník Rex Saunders), Maxmilián Hornyš - Logan Ramsey (soudce Roland S. Paxton), Erik Pardus, Ladislav Kolář, Pavel Kunert, Jan Zvoník, Jaroslav Kuneš - Michael MacRae (Tony), Karel Riegel - William Sanderson (Rev), Petr Jančařík, Ilja Kreslík, Vladimír Krátký, Tomáš Sagher, Drahomíra Hofmanová, Jiřina Prokšová, Petr Gazdík, Ludmila Slancová, Igor Bareš, Veronika Veselá - Devon Ericson (Robin Laddová), Susan Kase (Lisa Phillipsová), Klára Sedláčková, Monika Kobrová, Petra Jungmanová, Helena Kružíková - Carole Cook (senátorka Maggie Flynnová), Jiří Tomek - Eddie Firestone (Sammy Phillips), Josef Karlík - Harry Carey Jr. (Josh Morgan), Pavel Vacek - Barret Oliver (Buddy) a další
Zvuk: Dana Vágnerová
Asistent režie: Božena Kubíková
Výroba: Petr Vlha, Alexandra Čavčuchová, Ivana Kroupová
Dramaturgie: Mojmír Brhel a Eva Vlčková
Překlad: Hana Kašparovská, Michal Táborský
Dialogy: Miroslav Skala, Radmila Heiniková, Jan Fiala, Milan Messany, Růžena Sypěnová, Jiří Kubík
Režie českého znění: Jiří Kubík
Vyrobilo: Televizní studio Brno, tvůrčí skupina převzatých pořadů Česká televize 1993 - 1994
Ukázka: http://www.youtube.com/watch?v=lbnfdU_4jIw
1. SÉRIE - 2. DABING + 2. SÉRIE + 1. EPIZODA 3. SÉRIE (Rytíř robotů 1. část)
V českém znění: Jiří Dvořák - David Hasselhoff (Michael Knight), Bohdan Tůma (K.I.T.T.), Jan Pohan - Edward Mulhare (Devon Miles), Petra Hanžlíková - Patricia McPherson (Bonnie Barstowová), Apolena Veldová - Rebecca Holden (April Curtisová), Pavel Šrom, Martin Kolár, Ivana Milbachová, Jitka Ježková, Otakar Brousek ml., Filip Jančík (titulky + více rolí), Petr Oliva (titulky dílu Rytíř robotů 1. část + více rolí) a další
Překlad: Šárka Bartesová, Markéta Šerá
Zvuk: Richard Tomíček
Produkce: Markéta Stegbauerová, Jana Janoušková, Jaroslav Richtr
Dialogy: Alena Navrátilová, FIlip Jančík
Režie českého znění: Filip Jančík
Vyrobilo: S Pro Alfa CZ a.s. pro FTV Prima s.r.o. 2007
3. SÉRIE (od dílu Rytíř robotů 2. část) + 4. SÉRIE
V českém znění: Jiří Dvořák - David Hasselhoff (Michael Knight), Bohdan Tůma (K.I.T.T.), Jan Pohan - Edward Mulhare (Devon Miles), Petra Hanžlíková - Patricia McPherson (Bonnie Barstowová), Jakub Saic - Peter Parros (R.C. 3), Monika Žáková - Catherine Hickland (Stephanie "Stevie" Masonová) + vedlejší role, Antonín Navrátil (K.A.R.R. + více rolí), Zdeněk Mahdal, Petr Oliva, Miroslav Saic, Lucie Svobodová, Stanislava Jachnická, Zuzana Skalická, Václav Knop, Jan Schánilec, Gustav Bubník, Jana Mařasová, Filip Jančík a další
Produkce: Ivana Prejdová, Martin Kot
Režie českého znění: Martin Těšitel
Vyrobila: Produkce a.s. pro CET 21, spol. s.r.o. v roce 1999
Ukázka: http://www.youtube.com/watch?v=oKdsFngLZZQ
